Овој проект е смислен уште ноември минатата година, а ќе се одржи во 2010, низ Македонија и низ Франција, покрај другото вклучува и стрип изложби... Дури сега добив инфо од французов, Laurent, па еве пошто ме прашуваа луѓево за проектов еве ново што е...направен е сајт за и околу настаните што ќе се одвиваат, па ставени се и линкови на повеќето стрип-автори што ќе учествуваат (барајте под Bande Dessinée):

http://www.balkans-transit.asso.fr/make ... lien=liens

Типов не знае ништо друго освен француски, па и сајтов е цел на француски, нема англиска верзија...

Vrz osnov na kontakti so posredstvo na Ivanka Apostolova -strip umetnicka koja zivee vo Slovenija ,gospodinot od Francija dojde i na ovogodinesniot SALON VO VELES.Na isprakanje od Veles mi istakna deka e zadovolen od ona shto go videl (delata i avtorite)
Fala mu na Temkov shto gi odrzuvashe kontaktite

javete mu seee...
Temkov,ti gi imase kontaktite

Dear friends,

From the 22th may to 2 juin 2009, I will be in Macedonia. I will mainly stay in Skopje but it could be necessary for me to go to countryside or others cities (Kratovo, Berovo, Kumanovo, Veles, Bitola, Ohrid...)
The goal of this travel is to meet or see again some artists, ONG's responsibles, mayors, , museum and the cultural minister. I will have also to define precisely some projects, for 2010, and artists and association to come in France.

I'm writing you because I think it would be important to see or see you again, and have your help for this mission to be done correctly. Or your help to meet persons that you think essential for me to meet.
So, I have to know if you will be available to meet me. If yes, try to fix a meeting giving me day, hour, adress and your mobile phone number.

If it's not possible, give me only a day when we could meet and your mobile phone number, and the morning or day before, I will send you an sms on your mobile phone to fix hour and a place to meet.

Important information: if you want to speak in English or Macedonian, advise me because I don't speak English so I will have to come with someone. Please advise me.

I remind you that the goal of this mission is to work about “Café Balkanique” program that will focus on Macedonia and will happen in April, may and june 2010.
• To work about musical program: look for and meet traditionnal and popular music group, polyphony, instrumental, and both.
• To meet new macedonian writers
• research about cooking. Find recipe and products to promote, and promote macedonian wine and traditional products
• to work about organisation of traditional objects market, textile fabric, carpets...
• find historical and memory projects
• find partner for theatre project with french and macedonian people

All that can be interesting for an multidisciplinary event like “Café Balkanique”.
If you want an idea about this event, look at the website of the last event about romania: http://www.balkans-transit.asso.fr/roumanieSite/

See you soon, and thanks for helping.
Best greating,

Без паника Томче, се е под контрола...

Sto ti znaci frankofonija

tuka e tipcevo, se videl nekoj so nego? daj da pravime nekoe kafe

Се видов денес (многу кратко) со него, заинтересиран е сеуште за соработка, авторите горе-долу ги има видено кој што работи од линковите што му ги дадов, па ми рече дека ќе бидеме во контакт и ќе ми каже и ќе ме извести што понатаму...Инаку изложбите, меѓу кои и таа за стрип, ќе се изложуваат во музејот на град Скопје не знам точно која галерија и како, ама нашол одлично место за тоа...Има контакти, има линкови од сите, така да ништо чудно да се јави и на некој од авториве на мејл, ако ви треба превод од француски и сл. тука сум...

Да не заборавам, изложбите ќе бидат април, мај и јуни 2010 во Скопје, а следните месеци низ Франција...

Инаку, ова не е финансирано од "наши" пари, т.е. од влада и сл., од европски е...

uraaaaa

Ovaa rabota za nas vo SCM :Vane , jas , Mazne i dr. koi go organiziravme Strip salonot prestavuva vistinska moralna satisfakcija.Nie go donesovme covekot za da se zapoznae so site prisutni koi bea vo Veles .
Imam cuvstvo deka drugi koi znaeja za ovoj covek i ovaa rabota ,si ja cuvaa informacijata za sebe,samo oni da se promoviraat,bez da mislat poshiroko.